English Translation: "Having fewer children in the first birth is good, having a second child is better."
This slogan reflects the historical emphasis on population control through the implementation of the one-child policy. It encourages couples to limit their family size by having only one child in the first birth.
The slogan also recognizes that having a second child can be seen as beneficial. It suggests that couples who have already had one child can consider expanding their family further by having a second child. This reflects a shift in China's family planning policies in recent years, where restrictions on family size have been relaxed, and couples are allowed to have a second child under certain conditions.
Finally, the slogan emphasizes responsible family planning and population control by advocating the idea of having fewer children in the first birth and considering a second child. It recognizes that couples can choose the size of their family according on their individual circumstances and wishes, while also taking into account the need of population stability and sustainability.
English Translation: "Stabilize the current birth policy and implement social upbringing fees."
The slogan suggests that the government has implemented measures to enforce the existing policy, which typically includes restrictions on family size, such as the one-child or two-child policy. By promoting the stability of the birth policy, the slogan aims to ensure consistent implementation and adherence to the government's population control measures.
The phrase "social upbringing fees" means that families may be obliged to pay a fee for the upbringing and care of additional children over the birth policy's authorized maximum. This tax is intended to control population increase by discouraging households from having more children than is legally permitted.
The imposition of social upbringing fees is consistent with the government's objectives to limit population growth and adequately allocate resources. The government hopes to incentivise compliance with the birth policy and alleviate the economic and social expenses associated with larger families by implementing these levies.
English Translation: "Boost the economy and match it with population growth."
The slogan symbolizes a shift in the government's approach to population control, particularly in light of China's shift from a rigorous one-child policy to a two-child policy and subsequent efforts to encourage population growth. It demonstrates an understanding that a growing population can help to drive economic growth, labor expansion, and market demand.
By highlighting the importance of economic development and population growth, the slogan implies that the government aims to strike a balance between controlling population size and promoting sustainable economic progress. It suggests that as the economy grows stronger, the government seeks to ensure that the population keeps pace with the needs and demands of economic development.
English Translation: "Three children are good; the state doesn't need to support old age."
By advocating for having three children, the slogan suggests that a larger family can provide sufficient support and care for parents in their old age. It implies that individuals should not solely rely on the government's social welfare system to meet their retirement needs.
This slogan aligns with the government's goals of addressing demographic challenges, such as an aging population and a declining birth rate. By encouraging individuals to have more children, it aims to promote intergenerational support and alleviate the burden on the state to provide social welfare services.
English Translation: "To have a good life, have three children sooner or later. Raising one or two is manageable, and having another one won't be a problem."
This slogan reflects a shift in the government's approach to population control. Historically, China implemented strict measures to limit population growth, such as the one-child policy. However, in recent years, the government has relaxed restrictions and encouraged couples to have more children, transitioning to a two-child policy and, in some regions, even allowing three children.
By calling for three children, the slogan implies a relaxation of earlier population control policies as well as an acceptance that a larger family can provide benefits and joy. It implies that having one or two children is manageable, but having a third child is not.
This phrase is consistent with the government's goals of tackling demographic issues such as an aging population and a declining birth rate. Its goals are to encourage couples to have more children in order to ensure a sufficient work force, to promote economic growth, and to fund the social assistance system.