Covid Policy
-
National Covid-19 Pandemic Control Slogans for Rural Areas
![]()
English Translation: Don’t endure if you cough or have a fever. Wear a mask and seek medical treatment.
During the Covid-19 pandemic, the Chinese government produced this slogan, which was primarily aimed at rural areas, to encourage people with symptoms like coughing and fever to seek medical assistance as soon…
-
Covid Slogan on the Regional Level P4
![]()
English Translation: Those who return from Hubei without reporting are timed bombs.
The slogan compares individuals who fail to report their return from Hubei province to time bombs, implying that they pose a potential risk of spreading the virus to others. It serves as a call to action, urging people…
-
Covid Slogan on the Regional Level P3
![]()
English Translation: When you always wear a mask, good fortune will always be with you
This slogan conveyed the concept that wearing a mask is not only a protective measure, but also provides benefits or good fortune. It underlines the need of wearing masks as a form of infection prevention.…
-
Covid Slogan on the Regional Level P2
![]()
English Translation: Mask or ventilator, you can only choose one.
This slogan present a a scenario where one is forced to choose between wearing a mask for protection or relying on a ventilator for respirartory support. This choice between the two highlights the severity of the situation, suggesting if one…
-
Covid Slogan on the Regional Level
Throughout China, there were many interesting or extreme slogans regarding the slogan policy. In the following post, I will be translating and interpreting these slogans into English
![]()
English Translation: Wearing a mask is always better than being on a ventilator; Staying at home is always better than being in the…