Covid Policy
Posts tagged with China
-
National Covid-19 Pandemic Control Slogans for Rural Areas
English Translation: Don’t endure if you cough or have a fever. Wear a mask and seek medical treatment. During the Covid-19 pandemic, the Chinese government produced this slogan, which was primarily aimed at rural areas, to encourage people with symptoms like coughing and fever to seek medical assistance as soon…
-
Covid Slogan on the Regional Level P4
English Translation: Those who return from Hubei without reporting are timed bombs. The slogan compares individuals who fail to report their return from Hubei province to time bombs, implying that they pose a potential risk of spreading the virus to others. It serves as a call to action, urging people…
-
Covid Slogan on the Regional Level P2
English Translation: Mask or ventilator, you can only choose one. This slogan present a a scenario where one is forced to choose between wearing a mask for protection or relying on a ventilator for respirartory support. This choice between the two highlights the severity of the situation, suggesting if one…
-
Covid Slogan on the Regional Level
Throughout China, there were many interesting or extreme slogans regarding the slogan policy. In the following post, I will be translating and interpreting these slogans into English
English Translation: Wearing a mask is always better than being on a ventilator; Staying at home is always better than being in the…
-
National Sporting Events During Covid P4
English Translation: Achieve great results on the field, and strictly prevent epidemics off the field This line emphasizes the importance of not only excelling in athletic events but also pursuing strict pandemic prevention measures outside of the athletic arena. It underlines the importance of maintaining vigilance and following preventive measures…
-
National Sporting Event During Covid P3
This post will continue to analyze the slogans as well as the posters from the 14th Chinese National Game in Shaanxi.
English Translation: Do not be careless on the pandemic prevention and control, successfully hold the national games would make everyone people happy This slogan emphasizes the necessity of having…
-
National Sporting Event during Covid P2
The following posters were also from the 2021 National Games held in Shanxi.
English Translation: In the face of the Covid-19 pandemic, all of the Chinese people are united in fighting against the pandemic; the holding of the National Games symbolizes a high degree of cohesion and collectivism The purpose…